Chargé de Traitement pour les Périodiques de l'Aire Europe Balkanique Centrale et Orientale H/F - Service Public

Pôle Développement des collections / Équipe Europe balkanique, centrale et orientale (EBCO)

CDD du 1er septembre au 31 décembre 2027
Temps complet

Intégré à l'équipe Europe Balkanique, centrale et orientale (EBCO), rattaché au pôle Développement des collections (29 agents), le chargé de traitement pour les périodiques de l'aire Europe balkanique, centrale et orientale est en charge du récolement et du catalogage des périodiques relevant du Plan de gestion partagée des périodiques de l'aire Europe balkanique, centrale et orientale (PGP EBCO), pour les titres conservés à la BULAC et à La Contemporaine.

Vos missionsseront :

• Récolement des périodiques en langues grecque, baltes (letton et lituanien), finno-ougriennes (hongrois, finnois, estonien), albanais, roumain, moldave, sorabe et rromani identifiés dans le cadre du Plan de gestion partagée des périodiques Europe balkanique, centrale et orientale (PGP EBCO), pour les titres conservés à la BULAC et à La Contemporaine.
• Récolement des périodiques en langues occidentales portant sur l'aire EBCO.
• Mise à jour dans le SUDOC des états de collections de ces périodiques.
• Établissement de la liste récapitulative des titres à ajouter ou à ôter le cas échéant de la base PMB du Centre Technique du Livre de l'Enseignement Supérieur (CTLes).

Techniques :

• Compétences linguistiques de niveau universitaire dans l'une des langues visées (grec, letton, lituanien, hongrois, finnois, estonien, albanais, roumain, moldave, sorabe et rromani)

• Connaissance du paysage éditorial des périodiques dans le domaine Europe balkanique, centrale et orientale

• Maîtrise des formats et normes de catalogage en UNIMARC et du langage d'indexation RAMEAU

• Maîtrise de la langue grecque pour la translittération des titres à signaler en bi-écriture

• Maîtrise du logiciel WinIBW et d'un SIGB

• Capacité d'autonomie

• Sens de l'organisation

• Curiosité et rigueur intellectuelle

• Sens du service public

• Lituanien
• Estonien
• Finnois
• Albanais
• Autonomie
• Grec
• Roumain
• Hongrois
• Letton
• RAMEAU
• Sens de l’organisation